JEWELS: Leaves falling

E' proprio vero che non si devono necessariamente buttare via le cose quando si rompono! Ho comprato questa collana molto carina da Accessorize l'anno scorso, e questa mattina, mentre la stavo indossando, ho rotto il gancetto di una foglia che ora cade verso il basso. Ma adesso che la vedo così mi sembra ancora più bella di come era prima, no?

It's true that you don't have always to trash broken things! I bought this beautiful necklace in Accessorize's shop last Summer and this morning, while I was wearing it, I broke the hook of a leaf. But I think that now it's even more better than the original one, isn't it?

MOOD: Be or not to be?

Scrittrice, fotografa, pittrice, cuoca, buona-amica, coraggiosa, sognatrice, dormigliona, viaggiatrice, ordinata, indefinita, farfalla, pazza, avventata, ospitale, dannatamente felice!

Writer, photographer, painter, happy, chef, good-friend, brave, dreamer, lazy-bones, traveller, neat, unclear, butterfly, crazy, rash, hospitable, damn happy!

DECO: Home-sweet-home

Dopo così tanti giorni passati a Ibiza è bello tornare a casa e riprendere la mia vita. Ho pensato e progettato tante nuove cose che voglio fare, creare, scrivere, cucinare e vedere. Ma prima di tutto ho bisogno di sentirmi di nuovo a casa mia, ho appena comprato questi meravigliosi tulipani rosa/arancio e il salotto si è illuminato. Adoro questi fiori!

After so many days I spent in Ibiza it's nice to come back home and start again my life. I have planned many new things I want to do, create, write, cook and see. But first of all I need to feel at home, so I just bought these beautiful orange/pink tulips and the living-room is full of colours. I love these flowers!

IBIZA: Rocks!

Dopo così tanti giorni a Ibiza cosa posso dire? Ibiza rocks, decisamente!

After so many days spent in Ibiza what can I say? Ibiza rocks, definitely!

IBIZA: Last but not least!

L'ultimo giorno a Ibiza, girando senza meta...e progettando di tornarci presto :)

Last day in Ibiza, just walking around...and planning to come back soon :)

Eivissa old town

Eivissa old town

Women at work

Big cakes

Bar in Eivissa 

Port des Torrent

Salinas area

IBIZA: For a (life-size) tanned skin...

Se cerchi un posto dove gli alberi e l’erba arrivano fino alla spiaggia fondendosi in un paesaggio meraviglioso lambito dal mare devi andare a Las Salinas. Se cammini sui bassi scogli tra la spiaggia e il mare puoi vedere la sabbia con delle scie rosa corallo, dovute alle conchiglie che si rompono sugli scogli e che si confondono nella sabbia che diventa così rosa chiaro. Inoltre durante questo periodo, quando la spiaggia non è ancora presa d’assalto dai turisti, fanno timidamente la loro comparsa i nudisti che vogliono avere ogni centimetro della pelle abbronzata. Quindi, sì, posso dire che Las Salinas sia davvero una delle spiagge più al naturale di Ibiza :)

If you want a beach where trees and grass are mixed with sea and sand this is Las Salinas. If you walk on the rocks where arrive the waves you can see beautiful small smashed shells in a magic clear pink powder. Last but not least during this month on the beach people are naked for a very natural tanned skin. So, yes, I can say Las Salinas is very natural beach :)

IBIZA: MY best address!

Se sei a San Antoni, la città sulla costa nord di Ibiza, non perderti Tulip, un bar molto carino proprio sul lungomare. Ci sono andata con degli amici dopo una lunga e calda giornata di mare per un paio di cocktail e sì, è ora il mio indirizzo preferito della città. Tetto di palme, lampadari di cristallo, cuscini a fiori ovunque, amache e tende di Marimekko! Cosa vuoi di più? Ah dimenticavo, il migliore mojito di Ibiza ;)

If you are in San Antoni, the city in the north of Ibiza, don’t miss Tulp bar, right in front of the sea. I went there after a very long/hot-beach-day with some friends for a couple of drinks and yes, it’s my new fav-one here. Palm roof, crystal lamps, flower pillows, hammocks and Marimekko awnings! What else? Ah, yes, the best mojito of Ibiza ;)