La prima volta che sono stata da Ladurée ero a Parigi. La mia migliore amica Laura viveva proprio nella via che fa angolo con gli Champs-Elysées dove si trovano il negozio e il ristorante di questa pasticceria meravigliosa. Mi sembrava di essere una bambina nel paese delle meraviglie, completamente ipnotizzata dalla bellezza del locale: non solo i dolci e tutto l'arredamento, ma persino le scatole e i menù sono stupendi! Ora anche a Milano si trova Ladurée, e ogni volta che mi voglio fare un piccolo regalo mi compro dei macaron. I miei preferiti? Quelli al caramello e al lampone: divini!
The first time I saw Ladurée I was in Paris. My best-friend Laura lived there, right in that street, corner Champs-Elysées, where there is the old Ladurée shop&restaurant. I felt like a baby, totally hypnotized by the beauty of the shop because everything is splendid: the sweets, the interior decoration, the sweet's boxes and also the menu-card! Now there are Ladurée shops also in Milan and every time I want to buy for myself a small present I buy some macarons. My favourite flavour? Caramel and raspberry: delicious!
No comments:
Post a Comment