About me

Friday 24 February 2012

IN TOWN: Horses&Angels

Che strana sensazione: dopo anni che vivi nella stessa città ti sembra di conoscere ormai tutto e non ti aspetti quindi che succeda qualcosa di particolare, ma a Milano c'è sempre qualcosa che riesce a stupirmi. Può essere il dettaglio di un palazzo che non avevo mai notato prima, la luce particolare che illumina una strada o semplicemente qualcosa che succede proprio mentre mi trovo in quel determinato posto. Oggi c'era una lunga coda di fan sfegatati di Alessandro Casillo, coda che partiva da Palazzo Reale fino all'ingresso della libreria Mondadori. Non so quanti fossero, ma erano davvero tantissimi e urlavano e cantavano come durante un concerto. Poi camminando per Corso Vittorio Emanuele ho visto questa stupenda fotografia di cavalli imbizzarriti. E' un'opera di Milan Malovrh e fa parte di una mostra di fotografie esposta proprio in strada. Pochi passi più avanti mi ha colpita un dettaglio della chiesa di San Carlo che ho già visto tante volte. Sul suo tetto ci sono due piccoli angeli, ma oggi guardandoli bene sembrava che volessero sradicare la croce!

How odd: after years you live in a town you think to know everything about it, but there is always something that attracts my attention in a way. It can be a detail of a building, the light in that moment in that street or simply something that happens right when I'm there. Today I was walking from Piazza Duomo to Piazza San Babila and I saw a very long teen-agers queue from Palazzo Reale to Mondadori bookstore, they were waiting for the singer Alessandro Casillo who won San Remo Festival. I don't know how many there were, but they screamed and sang like during a concert. Then in Corso Vittorio Emanuele I saw this beautiful horses run. It's a photograph by Milan Malovrh and is part of an open-air exhibition right in the street. A few steps after I saw a fun detail of San Carlo church. This is a very nice building and on its top there are two angels, who look like they are trying to uproot the cross!

Milan Malovrh 

Piazza Duomo
San Carlo church

No comments:

Post a Comment