Pasqua! Quando ero bambina e vivevo con i miei genitori ricordo che c'era questa specie di regola per me e i mie fratelli: niente dolci durante l'anno (sì, una regola del cavolo, ma se ora mi guardo la pelle e il corpo DEVO ringraziare i mie genitori proprio per quella regola ;) ma durante il giorno di Pasqua la casa magicamente si riempiva di cioccolato. Il che significava, soprattutto per me che sono sempre stata la più golosa della famiglia, non avere limiti durante quel SANTO giorno. E ancora oggi (e non importa che ora possa mangiare e comprare tutti i dolci che voglio in qualsiasi momento) per me la Pasqua è proprio come quando ero piccola: ZERO LIIIIIIIIIIMIIIIIIIITIIIIII!
Easter! When I was a baby there was this kind of "rule" for me and my brother and sister: no sweets during the year (yes, what a s... thing, but now when I see my skin and body I MUST say thank you to my parents right for that ;) but during the Easter day the house magically was full of chocolate. That meant, for me as the most sweets greedy in the family, no limits during that HOLY day. Now (and doesn't matter I can eat and buy all the sweets I want and when I want), Easter still sounds like when I was a baby: NO LIIIIIIIIMITSSSSSSSSSS!
No comments:
Post a Comment